-
1 лишение гражданства
сущ. denaturalisationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лишение гражданства
-
2 deprivation of citizenship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deprivation of citizenship
-
3 denationalizing
-
4 denaturalizing
-
5 revocation of citizenship
Англо-русский экономический словарь > revocation of citizenship
-
6 deprivation of citizenship
лишение гражданстваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deprivation of citizenship
-
7 deprivation of citizenship
Politics english-russian dictionary > deprivation of citizenship
-
8 deprivation of citizenship
Англо-русский юридический словарь > deprivation of citizenship
-
9 withdrawal of nationality
Англо-русский юридический словарь > withdrawal of nationality
-
10 deprivation of citizenship
Англо-русский современный словарь > deprivation of citizenship
-
11 deprivation of citizenship
English-russian dctionary of diplomacy > deprivation of citizenship
-
12 deprivation of nationality
English-russian dctionary of diplomacy > deprivation of nationality
-
13 denaturalization
-
14 revocation of citizenship
Англо-русский юридический словарь > revocation of citizenship
-
15 denaturalisation
лишение гражданства, денатурализация -
16 expatriation
eksˌpætrɪˈeɪʃən сущ.
1) ссылка, изгнание из отечества;
экспатриация( добровольное или принудительное выселение за пределы родины) ;
лишение гражданства Syn: banishment, exile
1.
2) эмиграция( вынужденное или добровольное переселение из своего отечества в другую страну, а также пребывание за границей вследствие такого переселения) ;
отказ от гражданства voluntary expatriation ≈ добровольная эмиграция Syn: emigration экспатриация;
лишение гражданства изгнание из отечества;
высылка за границу эмиграция, отъезд из родной страны экспатриация, отказ от гражданства;
выход из гражданства - right of * право экспатриации переезд на (постоянное) жительство в другую страну отказ от присяги на верность, клятвы в преданности и т. п. expatriation выход из гражданства ~ из ~ изгнание из отечества ~ лишение гражданства ~ отказ от гражданства ~ переезд на постоянное место жительства в другую страну ~ экспатриация ~ эмиграция ~ of assets утечка капитала за рубежБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expatriation
-
17 revocation
ˌrevəˈkeɪʃən сущ. отмена, аннулирование( закона и т. п.) ;
отзыв revocation of citizenship ≈ лишение гражданства revocation of licence ≈ аннулирование лицензии revocation of offer ≈ отзыв оферты revocation of parole ≈ замена условно-досрочного освобождения лишением свободы revocation of probate ≈ отмена завещания судом revocation of right ≈ лишение права (юридическое) отмена, аннулирование;
ревокация - * of an edict отмена эдикта (устаревшее) отозвание, ревокация revocation аннулирование ~ лишение гражданства ~ отзыв (оферты, предложения) ~ отмена, аннулирование (закона и т. п.) ~ отмена, аннулирование ~ отмена ~ ревокация ~ by writing executed as will аннулирование документа, исполненного как завещание ~ of authority лишение полномочий ~ of community of property аннулирование общности имущества ~ of driving licence лишение водительских прав ~ of licence to practise отмена разрешения практиковать ~ of trust by court аннулирование управления собственностью по доверенности через суд ~ of trust by settlor аннулирование управления собственностью по доверенности через учредителя траста ~ of will аннулирование завещанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revocation
-
18 citizenship
1. n гражданствоto be admitted to citizenship — получить права гражданства; быть принятым в гражданство
2. n гражданственность; права и обязанности гражданина -
19 denationalization
(n) денационализация; лишение гражданства; продажа государственной собственности частным компаниям; реприватизация; утрата национальных особенностей* * ** * *(Amer.) n. денационализация* * ** * *амер. 1) экон. денационализация 2) лишение гражданства 3) потеря национальных особенностей -
20 expatriation
n1. экспатриация; лишение гражданства; изгнание из отечества; высылка за границу;2. эмиграция; выход из гражданства.* * *сущ.1) экспатриация; лишение гражданства; изгнание из отечества; высылка за границу;2) эмиграция; выход из гражданства.
См. также в других словарях:
ЛИШЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА — утрата гражданства по решению компетентных органов государства, которое выносится по их инициативе в связи с тем, что соответствующее лицо или лица продемонстрировали свою нелояльность в отношении данного государства (напр., занимаясь враждебной… … Юридический словарь
лишение гражданства — денатурализация Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЛИШЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА — прекращение гражданства данного государства у конкретного физического лица по решению государственных органов (чаще всего) вопреки желанию этого лица. Лишение гражданства это крайняя мера, к которой прибегает государство обычно тогда, когда… … Энциклопедический словарь конституционного права
Лишение гражданства — это прекращение устойчивой правовой связи государства с конкретным физическим лицом по решению государственных органов, как правило, вопреки желанию данного лица. В России лишение гражданства запрещено на конституционном уровне. Эта норма… … Большой юридический словарь
лишение гражданства — утрата гражданства по решению компетентных органов государства, которое выносится по их инициативе в связи с тем, что соответствующее лицо или лица продемонстрировали свою нелояльность в отношении данного государства (напр., занимаясь враждебной… … Большой юридический словарь
Лишение гражданства — см. утрата гражданства … Международное миграционное право: глоссарий терминов
лишение гражданства — Syn: денатурализация … Тезаурус русской деловой лексики
Лишение свободы — (англ. deprivation of liberty) в уголовном праве вид наказания, заключающийся в изоляции осужденного от общества и содержании его в исправительном учреждении. В РФ предусмотрены Л.с. на определенный срок и пожизненное Л.с. Л.с. на определенный … Энциклопедия права
лишение свободы — по уголовному праву (ст. 56 УК РФ) один из видов наказания (назначаемое только как основное). Л.с. заключается в изоляции осужденного от общества в колонии поселении либо в исправительной колонии общего, строгого или особого режима либо в тюрьме … Большой юридический словарь
Утрата гражданства — может последовать после определенных действий человека (экспатриация, намеренный отказ человека от гражданства или автоматическая утрата гражданства при приобретении другого) или государства (лишение гражданства) . Лишение гражданства – это одно… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
Лица без гражданства — Конституционно правовой статус физических лиц Основные статусы Гражданство … Википедия